note en bas de page中文什么意思

• 注脚

• note:    音标：[nɔt] 动词变位提示：note是noter的变位形式 f.
• en:    音标：[ã] prép.
• en bas:    音标：[ãba] 1. 东倒西歪；向下的下；下去；降下往下；沿着
• bas:    音标：[ba] bas,basse adj.
• de:    音标：[d] prép.

例句与用法

1. Les dons à ces mécanismes doivent être inclus dans une note en bas de page.
   这些机制的捐助方应当包含在一项脚注中。
2. Ne pas tenir compte de la seconde note en bas de page de couverture, relative à la présentation tardive du document.
   封面页关于报告迟交的第二条脚注应予删除。
3. Et le Commandement "Tu ne tueras point"... n'a pas d'astérisque renvoyant à une note en bas de page, avec des exemples où c'est correct de tuer.
   十诫里 不可杀人 这一条 旁边也没标着星号 让你在此页下方
4. Nous estimons que les installations portuaires, marchandises en entrepôt et personnes concernées devraient être définies dans une note en bas de page.
   我们认为应该有一脚注，界定港口设备和设施，在仓库内的货物和人。
5. Le Comité a recommandé à l’Assemblée générale de réaffirmer que, si un rapport est soumis en retard aux services de conférence, les raisons de ce retard devraient être indiquées, dans le document, dans une note en bas de page.
   委员会建议大会重申如果一份报告迟交给会议服务部门,延误的理由应该载列在该文件的脚注中。